《我的东方奇遇——一个德国人眼里的中国》亮相江苏全民阅读活动周

近日，在2026年江苏省“全民阅读活动周”暨第31届南京读书月启动活动现场，一位特殊的“新南京人”引发了广泛关注。德籍自媒体博主克劳斯·特洛扬——在中国网友中更广为人知的名字是“木马爸爸”——带着他的新书《我的东方奇遇——一个德国人眼里的中国》登上阅读分享的舞台，用五年间漫步南京大街小巷的真实体验，向读者展示了一个鲜活、立体的中国图景。

（新闻报道截图）

从IT从业者到“中国故事”讲述者

克劳斯·特洛扬1979年出生于德国科隆，在德国生活了40多年，是一位软件系统架构师。2021年底，他与一位中国女性组建的中德跨文化家庭举家搬来中国长住，成为南京的新市民。

“当我向别人介绍南京和中国人的生活时，最简单、最贴近日常的切入点，往往就是逛逛生鲜市场、看看街头舞蹈这类小事，”克劳斯·特洛扬在活动现场分享道，“这些才是最能传递真实中国文化与市井生活的好故事。”

作为一位在中国网友中拥有众多读者的博主，“木马爸爸”这个昵称源于他与混血儿子“木马”的日常互动。他穿街走巷，用镜头和文字记录下在中国生活的所见所闻，逐渐从最初的文化冲击者转变为深度的中国观察者。

“文化他者”视角下的中国图景

《我的东方奇遇——一个德国人眼里的中国》由新世界出版社出版，收录了39篇文章，配有大量鲜活的图片，展示了一个外国人眼中真实可亲的中国。该书提供了一种独特的“他者视角”，让中国读者有机会从外部重新审视自己习以为常的生活场景与文化细节。

“德国文化和中国文化确实有很多明显的不同，但这些差异本身绝大多数没有好坏之分，”克劳斯·特洛扬在接受采访时表示，“之前我对中国文化也有过一些先入为主的观念，只有亲身体验过中国文化，才能真正看清中国。”

在书中，他深入观察了市井生活和热情、友好、开放的普通中国人，以小见大，展示了中国在农牧业、电动汽车、教育、科技生活等领域的发展成就。他强调，这本书“不是旅游指南，而是真实生活中的小故事，来自真实的人和鲜少出现在媒体中的地方”。

打破刻板印象，搭建理解桥梁

克劳斯·特洛扬认为，国际社会对中国人的勤劳已有普遍认知，但尚未充分了解中国的发展程度之高、创新成果之多。他希望通过自己的记录，让更多人看到中国现代化的一面。

“外国媒体勾勒出的中国与真实的中国存在差异，”他指出，“唯有通过讲述生活中的细碎故事、街头人物的日常，才能呈现真实的中国。这种叙述方式比仅仅停留在旅游层面的一般性介绍更有意义，也更受外国受众喜爱。”