我社青年走进中信出版集团，开展图书业青年交流

9月9日，由中国外文局团委、中信集团团委主办，新世界出版社团支部、中信出版集团团委承办的“走进大书企”图书业青年交流活动在中信出版集团举办，聚焦AI技术在出版营销流程中的创新应用、国际出版合作的典型案例等主题，围绕图书业新业态、新媒介、新趋势展开深入务实、卓有成效的研讨交流。

中国外文局团委书记刘洋、中信集团党群工作部统战青工处高级主管付小芬参加活动。来自中国外文局所属中国对外书刊出版发行中心、外文出版社、新世界出版社、中国画报出版社、朝华出版社、中国外文局翻译院，以及中信出版集团相关部门的约30名青年骨干参加交流。

活动现场

主题分享

AI赋能、营销创新、版权输出与多语种出版

活动中，中信出版集团“AIGC数智化出版项目”负责人付鹏围绕AI技术在出版流程中的应用作分享；中信出版集团新媒体销售中心运营总监吕鑫介绍新媒体营销策略；新世界出版社国际合作部主任冯悦萌分享新世界出版社国际合作和版权输出的情况；朝华出版社国际合作部主任张璇分享多语种图书出版流程经验及应用。四位青年分享人结合一线实践，从技术赋能、营销创新、版权输出、多语种出版等角度，为与会青年提供了有益参考。

互动交流

共话AI应用、新媒体运营、版权贸易与融合发展

交流讨论环节，与会青年围绕AI工具在编辑出版中的应用、新媒体渠道运营、版权贸易、多语种出版流程、兰花奖等话题展开互动。大家表示，出版业正经历数字化、智能化变革，青年职工应主动学习、积极运用新工具、新方法，加强跨单位、跨领域协作，以创新思维推动出版融合发展。现场气氛热烈，大家结合各自岗位畅所欲言，纷纷表示应发挥各自在技术、内容、语言、渠道等方面的特长，把外文局多语种国际传播优势与中信出版市场化运营经验更好结合，在项目共研、渠道共享、品牌共建中汇聚资源，加强跨单位、跨领域协作，以创新思维推动出版融合发展。

寄语青年

协同联动聚青春，讲好中国故事促高质量发展

刘洋、付小芬对本次联学联建活动给予肯定。刘洋表示，中国外文局拥有多语种、多媒体、多平台综合优势和国际传播事业的深厚积淀，秉承“为人民出好书、为世界出精品”的宗旨，在对内推动全民阅读、建设书香社会与对外提升中华文明传播力影响力、加快构建中国话语和中国叙事体系的双重使命叠加下，以团青共建促业务合作具有重要意义，期待外文局青年与中信出版集团青年发挥行业创新发展的生力军作用，用好本次交流搭建的沟通桥梁，促进双方互学互鉴、拓宽业务视野、锤炼业务本领，立足出版发行事业共同讲好中国故事，携手为图书业高质量发展贡献青春力量。付小芬谈到，中信出版集团以融合出版为核心，正在推动从 “做书” 向 “做生态” 的系统重构，在智慧化数字化转型、市场化运营方面积累了实践经验，期待以本次青年交流为纽带，发挥中信集团金融与实业并举的综合优势，同外文局系统各单位深化对接，在图书出版、国际传播、版权合作等领域挖掘合作机会。

与会青年合影留念

外文局青年一行参观了中信书店三里屯店，实地走访主题书区、艺术展陈区与活动场地，细致了解门店线上线下联动运营、出版品牌年轻化建设的实践做法，并与运营团队就实体书店转型升级、精品读物场景化推广等议题开展交流研讨。大家充分借鉴头部出版机构市场化运营思路，探索优质中国内容贴近青年群体、实现多元传播的实践路径，有效拓宽了青年出版工作者的行业视野。

参观中信书店（三里屯店）

  本次活动是在中国外文局机关党委指导下的青年业务沙龙系列活动之一，旨在搭建出版青年学习交流平台，推动资源共享、经验互鉴。

新世界出版社团支部 供稿